edition text+kritik | Zurück zur Startseite
Wissen, das zählt.

KLfG

Tove Jansson

Geburtstag: 9. August 1914
Todestag: 27. Juni 2001
Nation: Finnland

von Gisbert Jänicke



Tove Jansson - Essay

Stand: 01.10.2001

Tove Janssons Rollen als Schriftstellerin und Zeichnerin waren von Anfang an eng miteinander verwoben. Die Muminbücher, die sie weltberühmt gemacht haben, sind ohne ihre Illustrationen undenkbar. Anlässlich der Verleihung der H.C. Andersen-Medaille beschrieb Tove Jansson die Funktion der Illustrationen in ihren Texten: „Ich zeichne nicht für mich selbst, sondern für die, die die Geschichten lesen sollen, um zu erklären, hervorzuheben oder zu mildern. Die Bilder sind lediglich der Versuch zu erklären, was mir mit Worten zu sagen vielleicht nicht gelungen ist, eine Art Randbemerkungen. Und Rücksichtsnahme.“

Tove Janssons Mumintroll, der 1945 die literarische Bühne betrat, ist – nicht weniger als Walt Disneys Mickey Mouse oder René Goscinnys Asterix – heute internationales Kulturgut. Seine Gestalt erschien während der dreißiger Jahre auf den Bildern und Zeichnungen Tove Janssons als eine Art zweiter Signatur. Mitte der vierziger Jahre signierte sie ihre politischen Karikaturen in der finnlandschwedischen satirischen Zeitschrift „Garm“ (Garm ist der Höllenhund der nordischen Mythologie) mit derselben Figur, der sie den Namen „Snork“ gab. Den endgültigen Namen „Mumintroll“ gab ihr Tove Jansson in ihrem ersten Märchenbuch „Mumins lange Reise“ ...



Der Artikel über Tove Jansson ist nur einer von derzeit mehr als 650 Artikeln über Leben und Werk herausragender Schriftsteller des 20. und 21. Jahrhunderts im „KLfG – Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur“ Das KLfG bietet ausführliche Biografien, verzeichnet alle Originalausgaben und sämtliche Übersetzungen ins Deutsche sowie die wichtigste Sekundärliteratur.
Unsere Datenbanken sind unverzichtbare Recherchequelle für Journalisten und Publizisten, wertvolle Informationsquelle für Entscheidungsträger in Politik und Wirtschaft, Grundausstattung für jede Bibliothek und unerschöpfliche Fundgrube für jeden, der mit den Zeitläuften und ihren Protagonisten Schritt halten will.




Lucene - Search engine library