Francisco Sionil José

Im Zentrum des Werks von Sionil José stehen fünf Romane über das Schicksal einer Familie, das eng mit den Hauptabschnitten der philippinischen Geschichte seit Beginn der Unabhängigkeitskämpfe gegen Ende des 19.Jahrhunderts verknüpft ist. Orte der Handlung sind das ländliche Gebiet im nördlichen Teil Luzons, der Hauptinsel der Philippinen, und die Hauptstadt Manila. Nach Rosales, dem Herkunftsdorf der Romanfamilie, wird Josés Hauptwerk auch „Rosales-Zyklus“ genannt. Der lange, mühsame Weg des Befreiungskampfes über die formelle Unabhängigkeit bis hin zu selbstbestimmter Entwicklung wird beispielhaft an den Biografien der einzelnen Hauptfiguren der Romane dargestellt.

Geschrieben wurde der Romanzyklus in der Zeit zwischen den späten 1950er Jahren, als die Philippinen noch die wirtschaftlich und politisch führende Nation in der südostasiatischen Region waren, und den frühen 1980er Jahren, als sich das politische und wirtschaftliche Desaster der Marcos-Zeit dramatisch abzeichnete. Die Chronologie der Erscheinungsdaten der fünf Bände folgt nicht dem werkimmanenten Zeitablauf. Das Schreiben und die Veröffentlichung der einzelnen Romane war vielmehr gebunden an die vielfältigen anderen publizistischen Aktivitäten Sionil Josés und an die jeweilige politische Lage. Der Abschlussband „Szenen aus Manila“ ...